|
This life is a typical Indian village, yes! Every one carries a feather on his shoulders As the chief of his own village (life) For your best security is simply yourself
Every tree, however very huge or so small, Has a special ax with which it shall be felled; Every creek or river too has tributaries That feed it with more water to flow and flow
Everybody is some creek or river in life And food is his tributaries that keep him going As smaller creeks empty into bigger ones The bigger ones empty into a river and then into the seas
So, too, every home has a king and queen And princes and princesses bossing the wards Each family is in itself a royal entity And, combined, these are all kingdoms within a kingdom
So, also, among the wild animals that herd: Elephants, buffalos, wild hogs, cattles, goats, monkeys, birds Each is a separate and distinct kingdom of its own And each is courageously governed by their kings and queens
All and every moving or herding creature Too has a form of an organized royalty as well The honey bees have their kingdom in the have; Birds’ nests are their states within a state
Grass hoppers and butter flies herd in large numbers So, too, are the tiny red ants and the troublesome house flies Fishes also herd in the creeks, rivers and in the seas While frogs herd noisily in the wet swampy areas There’s a whole lot to learn from herding It’s the only thing man and other creatures have in common Except the styling and performances sharply differ But the idea of herding has but one objective – success in unity
Of all living and moving creatures ants are the most united herding Their herding is so organized, well-meaning and sincere Yes, they, too, obviously have their problems and leaders But God only knows whatever is happening in the ants’ kingdom
The herding of the tiny red ants is so constructive Either they are constructing or moving something together Birds, grasshoppers, wild animals’ herding is destructive Only around farming belt they always herd to destroy crops
As honey bees are still the hest chemists of all creatures Ants, too, are the most united of all moving creatures In unity they always lay down their lives for success Unlike other creatures, only the ants take unity seriously
In the labor and unity of the tiny red ants The lesson of loving and caring in good faith is best taught For theirs is so natural, true and very sincere Man is the superior, yes, but the tiny red ants are more united
To willfully kill or destroy ants’ home encourages them more Even if the rain washes them away, they are back the next day Only the tiny red ants do not ever take leave from labor Driving these red ants empowers their resolve to unite
Unlike other creatures, ants don’t unite because others do Neither do they labor collectively because others do The most powerful speech for success is in their unity In tested unity all and every ant labors in good faith
Except God, nobody knows the strength of their population But anybody in his right mind admires the strength of their unity Ants labor honestly, sincerely, seriously and in good faith In unity they see courage as the sprang board to success
Happily and collectively, they labor and labor and labor For them, willingly dying for success in unity is so honorable! They voluntarily take their cause for success so seriously Like the Arabs, in unity and for success, they die without fear
Dying in unity and for a cause seals their success Laboring in unity really strengthens their resolve more In unity every red ant is simply a laborer For success all ants are die-hard volunteers even to death.
|
